Hacia la cobertura universal en salud: Protección social para todos en México

Felicia Knaul, Eduardo González-Pier, Octavio Gómez-Dantés, David García-Junco, Héctor Arreola-Ornelas, Mariana Barraza-Lloréns, Rosa Sandoval, Francisco Caballero, Mauricio Hernández-Ávila, Mercedes Juan, David Kershenobich, Gustavo Nigenda, Enrique Ruelas, Jaime Sepúlveda, Roberto Tapia, Guillermo Soberón, Salomón Chertorivski, Julio Frenk

Research output: Contribution to journalArticle

15 Citations (Scopus)

Abstract

México alcanzará la cobertura universal en salud en 2012. El seguro nacional de salud denominado Seguro Popular, introducido en 2003, garantiza el acceso a un paquete de servicios de salud integrales con protección financiera a más de 50 millones de mexicanos previamente excluidos de la seguridad social. La cobertura universal en México es sinónimo de protección social en salud. Este informe analiza el camino hacia la cobertura universal en sus tres dimensiones de protección: a) contra riesgos para la salud, b) de los pacientes a través de la garantía de calidad de la atención a la salud y c) contra las consecuencias financieras de la enfermedad y las lesiones. Se presenta una discusión conceptual sobre la transición de una seguridad social basada en la condición laboral a la protección social en salud, que implica el acceso a una atención integral de la salud como derecho universal basado en la ciudadanía, plataforma ética de la reforma mexicana. Se describen asimismo las condiciones que llevaron a la reforma, así como su diseño y puesta en marcha, y se discute el proceso de implantación a nueve años de iniciado y las evidencias que dieron origen a actualizaciones y mejoras del programa original. El núcleo del informe se centra en los efectos e impactos de la reforma que se desprenden de la literatura sobre el tema, que incluye artículos científicos y otras publicaciones disponibles. La evidencia indica que el Seguro Popular está mejorando el acceso a los servicios de salud y reduciendo la prevalencia de los gastos en salud catastróficos y empobrecedores, especialmente entre los pobres. Estudios recientes muestran asimismo una mejora en la cobertura efectiva. También se discuten los desafíos prevalentes, incluyendo la necesidad de traducir los recursos financieros en servicios de salud más efectivos, equitativos y sensibles a las expectativas de los usuarios. Se requiere una nueva generación de reformas que incluya medidas sistémicas para consolidar la reorganización del sistema de salud por funciones. El artículo concluye con una discusión sobre las implicaciones de la búsqueda de la cobertura universal de salud en México y su importancia para otros países de ingresos bajos y medios.

Original languageSpanish
Pages (from-to)207-235
Number of pages29
JournalSalud Publica de Mexico
Volume55
Issue number2
DOIs
StatePublished - 2013
Externally publishedYes

ASJC Scopus subject areas

  • Public Health, Environmental and Occupational Health

Cite this

Knaul, F., González-Pier, E., Gómez-Dantés, O., García-Junco, D., Arreola-Ornelas, H., Barraza-Lloréns, M., ... Frenk, J. (2013). Hacia la cobertura universal en salud: Protección social para todos en México. Salud Publica de Mexico, 55(2), 207-235. https://doi.org/10.1590/S0036-36342013000200013

Hacia la cobertura universal en salud : Protección social para todos en México. / Knaul, Felicia; González-Pier, Eduardo; Gómez-Dantés, Octavio; García-Junco, David; Arreola-Ornelas, Héctor; Barraza-Lloréns, Mariana; Sandoval, Rosa; Caballero, Francisco; Hernández-Ávila, Mauricio; Juan, Mercedes; Kershenobich, David; Nigenda, Gustavo; Ruelas, Enrique; Sepúlveda, Jaime; Tapia, Roberto; Soberón, Guillermo; Chertorivski, Salomón; Frenk, Julio.

In: Salud Publica de Mexico, Vol. 55, No. 2, 2013, p. 207-235.

Research output: Contribution to journalArticle

Knaul, F, González-Pier, E, Gómez-Dantés, O, García-Junco, D, Arreola-Ornelas, H, Barraza-Lloréns, M, Sandoval, R, Caballero, F, Hernández-Ávila, M, Juan, M, Kershenobich, D, Nigenda, G, Ruelas, E, Sepúlveda, J, Tapia, R, Soberón, G, Chertorivski, S & Frenk, J 2013, 'Hacia la cobertura universal en salud: Protección social para todos en México', Salud Publica de Mexico, vol. 55, no. 2, pp. 207-235. https://doi.org/10.1590/S0036-36342013000200013
Knaul F, González-Pier E, Gómez-Dantés O, García-Junco D, Arreola-Ornelas H, Barraza-Lloréns M et al. Hacia la cobertura universal en salud: Protección social para todos en México. Salud Publica de Mexico. 2013;55(2):207-235. https://doi.org/10.1590/S0036-36342013000200013
Knaul, Felicia ; González-Pier, Eduardo ; Gómez-Dantés, Octavio ; García-Junco, David ; Arreola-Ornelas, Héctor ; Barraza-Lloréns, Mariana ; Sandoval, Rosa ; Caballero, Francisco ; Hernández-Ávila, Mauricio ; Juan, Mercedes ; Kershenobich, David ; Nigenda, Gustavo ; Ruelas, Enrique ; Sepúlveda, Jaime ; Tapia, Roberto ; Soberón, Guillermo ; Chertorivski, Salomón ; Frenk, Julio. / Hacia la cobertura universal en salud : Protección social para todos en México. In: Salud Publica de Mexico. 2013 ; Vol. 55, No. 2. pp. 207-235.
@article{2904d9c81cde423ab53268d0ed5b59fe,
title = "Hacia la cobertura universal en salud: Protecci{\'o}n social para todos en M{\'e}xico",
abstract = "M{\'e}xico alcanzar{\'a} la cobertura universal en salud en 2012. El seguro nacional de salud denominado Seguro Popular, introducido en 2003, garantiza el acceso a un paquete de servicios de salud integrales con protecci{\'o}n financiera a m{\'a}s de 50 millones de mexicanos previamente excluidos de la seguridad social. La cobertura universal en M{\'e}xico es sin{\'o}nimo de protecci{\'o}n social en salud. Este informe analiza el camino hacia la cobertura universal en sus tres dimensiones de protecci{\'o}n: a) contra riesgos para la salud, b) de los pacientes a trav{\'e}s de la garant{\'i}a de calidad de la atenci{\'o}n a la salud y c) contra las consecuencias financieras de la enfermedad y las lesiones. Se presenta una discusi{\'o}n conceptual sobre la transici{\'o}n de una seguridad social basada en la condici{\'o}n laboral a la protecci{\'o}n social en salud, que implica el acceso a una atenci{\'o}n integral de la salud como derecho universal basado en la ciudadan{\'i}a, plataforma {\'e}tica de la reforma mexicana. Se describen asimismo las condiciones que llevaron a la reforma, as{\'i} como su dise{\~n}o y puesta en marcha, y se discute el proceso de implantaci{\'o}n a nueve a{\~n}os de iniciado y las evidencias que dieron origen a actualizaciones y mejoras del programa original. El n{\'u}cleo del informe se centra en los efectos e impactos de la reforma que se desprenden de la literatura sobre el tema, que incluye art{\'i}culos cient{\'i}ficos y otras publicaciones disponibles. La evidencia indica que el Seguro Popular est{\'a} mejorando el acceso a los servicios de salud y reduciendo la prevalencia de los gastos en salud catastr{\'o}ficos y empobrecedores, especialmente entre los pobres. Estudios recientes muestran asimismo una mejora en la cobertura efectiva. Tambi{\'e}n se discuten los desaf{\'i}os prevalentes, incluyendo la necesidad de traducir los recursos financieros en servicios de salud m{\'a}s efectivos, equitativos y sensibles a las expectativas de los usuarios. Se requiere una nueva generaci{\'o}n de reformas que incluya medidas sist{\'e}micas para consolidar la reorganizaci{\'o}n del sistema de salud por funciones. El art{\'i}culo concluye con una discusi{\'o}n sobre las implicaciones de la b{\'u}squeda de la cobertura universal de salud en M{\'e}xico y su importancia para otros pa{\'i}ses de ingresos bajos y medios.",
author = "Felicia Knaul and Eduardo Gonz{\'a}lez-Pier and Octavio G{\'o}mez-Dant{\'e}s and David Garc{\'i}a-Junco and H{\'e}ctor Arreola-Ornelas and Mariana Barraza-Llor{\'e}ns and Rosa Sandoval and Francisco Caballero and Mauricio Hern{\'a}ndez-{\'A}vila and Mercedes Juan and David Kershenobich and Gustavo Nigenda and Enrique Ruelas and Jaime Sep{\'u}lveda and Roberto Tapia and Guillermo Sober{\'o}n and Salom{\'o}n Chertorivski and Julio Frenk",
year = "2013",
doi = "10.1590/S0036-36342013000200013",
language = "Spanish",
volume = "55",
pages = "207--235",
journal = "Salud Publica de Mexico",
issn = "0036-3634",
publisher = "Instituto Nacional de Salud Publica",
number = "2",

}

TY - JOUR

T1 - Hacia la cobertura universal en salud

T2 - Protección social para todos en México

AU - Knaul, Felicia

AU - González-Pier, Eduardo

AU - Gómez-Dantés, Octavio

AU - García-Junco, David

AU - Arreola-Ornelas, Héctor

AU - Barraza-Lloréns, Mariana

AU - Sandoval, Rosa

AU - Caballero, Francisco

AU - Hernández-Ávila, Mauricio

AU - Juan, Mercedes

AU - Kershenobich, David

AU - Nigenda, Gustavo

AU - Ruelas, Enrique

AU - Sepúlveda, Jaime

AU - Tapia, Roberto

AU - Soberón, Guillermo

AU - Chertorivski, Salomón

AU - Frenk, Julio

PY - 2013

Y1 - 2013

N2 - México alcanzará la cobertura universal en salud en 2012. El seguro nacional de salud denominado Seguro Popular, introducido en 2003, garantiza el acceso a un paquete de servicios de salud integrales con protección financiera a más de 50 millones de mexicanos previamente excluidos de la seguridad social. La cobertura universal en México es sinónimo de protección social en salud. Este informe analiza el camino hacia la cobertura universal en sus tres dimensiones de protección: a) contra riesgos para la salud, b) de los pacientes a través de la garantía de calidad de la atención a la salud y c) contra las consecuencias financieras de la enfermedad y las lesiones. Se presenta una discusión conceptual sobre la transición de una seguridad social basada en la condición laboral a la protección social en salud, que implica el acceso a una atención integral de la salud como derecho universal basado en la ciudadanía, plataforma ética de la reforma mexicana. Se describen asimismo las condiciones que llevaron a la reforma, así como su diseño y puesta en marcha, y se discute el proceso de implantación a nueve años de iniciado y las evidencias que dieron origen a actualizaciones y mejoras del programa original. El núcleo del informe se centra en los efectos e impactos de la reforma que se desprenden de la literatura sobre el tema, que incluye artículos científicos y otras publicaciones disponibles. La evidencia indica que el Seguro Popular está mejorando el acceso a los servicios de salud y reduciendo la prevalencia de los gastos en salud catastróficos y empobrecedores, especialmente entre los pobres. Estudios recientes muestran asimismo una mejora en la cobertura efectiva. También se discuten los desafíos prevalentes, incluyendo la necesidad de traducir los recursos financieros en servicios de salud más efectivos, equitativos y sensibles a las expectativas de los usuarios. Se requiere una nueva generación de reformas que incluya medidas sistémicas para consolidar la reorganización del sistema de salud por funciones. El artículo concluye con una discusión sobre las implicaciones de la búsqueda de la cobertura universal de salud en México y su importancia para otros países de ingresos bajos y medios.

AB - México alcanzará la cobertura universal en salud en 2012. El seguro nacional de salud denominado Seguro Popular, introducido en 2003, garantiza el acceso a un paquete de servicios de salud integrales con protección financiera a más de 50 millones de mexicanos previamente excluidos de la seguridad social. La cobertura universal en México es sinónimo de protección social en salud. Este informe analiza el camino hacia la cobertura universal en sus tres dimensiones de protección: a) contra riesgos para la salud, b) de los pacientes a través de la garantía de calidad de la atención a la salud y c) contra las consecuencias financieras de la enfermedad y las lesiones. Se presenta una discusión conceptual sobre la transición de una seguridad social basada en la condición laboral a la protección social en salud, que implica el acceso a una atención integral de la salud como derecho universal basado en la ciudadanía, plataforma ética de la reforma mexicana. Se describen asimismo las condiciones que llevaron a la reforma, así como su diseño y puesta en marcha, y se discute el proceso de implantación a nueve años de iniciado y las evidencias que dieron origen a actualizaciones y mejoras del programa original. El núcleo del informe se centra en los efectos e impactos de la reforma que se desprenden de la literatura sobre el tema, que incluye artículos científicos y otras publicaciones disponibles. La evidencia indica que el Seguro Popular está mejorando el acceso a los servicios de salud y reduciendo la prevalencia de los gastos en salud catastróficos y empobrecedores, especialmente entre los pobres. Estudios recientes muestran asimismo una mejora en la cobertura efectiva. También se discuten los desafíos prevalentes, incluyendo la necesidad de traducir los recursos financieros en servicios de salud más efectivos, equitativos y sensibles a las expectativas de los usuarios. Se requiere una nueva generación de reformas que incluya medidas sistémicas para consolidar la reorganización del sistema de salud por funciones. El artículo concluye con una discusión sobre las implicaciones de la búsqueda de la cobertura universal de salud en México y su importancia para otros países de ingresos bajos y medios.

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=84877929546&partnerID=8YFLogxK

UR - http://www.scopus.com/inward/citedby.url?scp=84877929546&partnerID=8YFLogxK

U2 - 10.1590/S0036-36342013000200013

DO - 10.1590/S0036-36342013000200013

M3 - Article

AN - SCOPUS:84877929546

VL - 55

SP - 207

EP - 235

JO - Salud Publica de Mexico

JF - Salud Publica de Mexico

SN - 0036-3634

IS - 2

ER -