Cultural Influences for College Student Language Brokers

Robert S. Weisskirch, Su Yeong Kim, Byron L. Zamboanga, Seth J Schwartz, Melina Bersamin, Adriana J. Umaña-Taylor

Research output: Contribution to journalArticle

26 Citations (Scopus)

Abstract

Children from immigrant families often translate communication for parents, a process known as language brokering (LB). LB begins in childhood, but may continue through emerging adulthood, even when individuals are in college. We surveyed 1,222 university students with two immigrant parents and compared non-language brokers, infrequent language brokers, and frequent language brokers on a variety of ethnic, cultural, and identity measures. Significant differences emerged for cultural heritage value orientation, ethnic identity, and dimensions of acculturation with frequent language brokers scoring highest, infrequent language brokers scoring in the middle, and non-language brokers scoring the lowest on these measures. There were no significant differences on acculturative stress among these three groups. These results suggest that LB experiences may contribute to the development of psychological assets for ethnic minority, emerging adults from immigrant families.

Original languageEnglish
Pages (from-to)43-51
Number of pages9
JournalCultural Diversity and Ethnic Minority Psychology
Volume17
Issue number1
DOIs
StatePublished - Jan 1 2011

Fingerprint

Language
Students
language
student
immigrant
parents
Parents
Social Values
Acculturation
value-orientation
acculturation
ethnic identity
cultural heritage
national minority
adulthood
assets
childhood
Communication
Psychology
university

Keywords

  • Acculturation
  • Acculturative stress
  • Communalism
  • Ethnic identity
  • Familial ethnic socialization
  • Filial piety
  • Language broker

ASJC Scopus subject areas

  • Social Psychology
  • Sociology and Political Science

Cite this

Weisskirch, R. S., Kim, S. Y., Zamboanga, B. L., Schwartz, S. J., Bersamin, M., & Umaña-Taylor, A. J. (2011). Cultural Influences for College Student Language Brokers. Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology, 17(1), 43-51. https://doi.org/10.1037/a0021665

Cultural Influences for College Student Language Brokers. / Weisskirch, Robert S.; Kim, Su Yeong; Zamboanga, Byron L.; Schwartz, Seth J; Bersamin, Melina; Umaña-Taylor, Adriana J.

In: Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology, Vol. 17, No. 1, 01.01.2011, p. 43-51.

Research output: Contribution to journalArticle

Weisskirch, RS, Kim, SY, Zamboanga, BL, Schwartz, SJ, Bersamin, M & Umaña-Taylor, AJ 2011, 'Cultural Influences for College Student Language Brokers', Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology, vol. 17, no. 1, pp. 43-51. https://doi.org/10.1037/a0021665
Weisskirch, Robert S. ; Kim, Su Yeong ; Zamboanga, Byron L. ; Schwartz, Seth J ; Bersamin, Melina ; Umaña-Taylor, Adriana J. / Cultural Influences for College Student Language Brokers. In: Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology. 2011 ; Vol. 17, No. 1. pp. 43-51.
@article{1c39234847c94861b5c69f6748df45fc,
title = "Cultural Influences for College Student Language Brokers",
abstract = "Children from immigrant families often translate communication for parents, a process known as language brokering (LB). LB begins in childhood, but may continue through emerging adulthood, even when individuals are in college. We surveyed 1,222 university students with two immigrant parents and compared non-language brokers, infrequent language brokers, and frequent language brokers on a variety of ethnic, cultural, and identity measures. Significant differences emerged for cultural heritage value orientation, ethnic identity, and dimensions of acculturation with frequent language brokers scoring highest, infrequent language brokers scoring in the middle, and non-language brokers scoring the lowest on these measures. There were no significant differences on acculturative stress among these three groups. These results suggest that LB experiences may contribute to the development of psychological assets for ethnic minority, emerging adults from immigrant families.",
keywords = "Acculturation, Acculturative stress, Communalism, Ethnic identity, Familial ethnic socialization, Filial piety, Language broker",
author = "Weisskirch, {Robert S.} and Kim, {Su Yeong} and Zamboanga, {Byron L.} and Schwartz, {Seth J} and Melina Bersamin and Uma{\~n}a-Taylor, {Adriana J.}",
year = "2011",
month = "1",
day = "1",
doi = "10.1037/a0021665",
language = "English",
volume = "17",
pages = "43--51",
journal = "Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology",
issn = "1099-9809",
publisher = "American Psychological Association Inc.",
number = "1",

}

TY - JOUR

T1 - Cultural Influences for College Student Language Brokers

AU - Weisskirch, Robert S.

AU - Kim, Su Yeong

AU - Zamboanga, Byron L.

AU - Schwartz, Seth J

AU - Bersamin, Melina

AU - Umaña-Taylor, Adriana J.

PY - 2011/1/1

Y1 - 2011/1/1

N2 - Children from immigrant families often translate communication for parents, a process known as language brokering (LB). LB begins in childhood, but may continue through emerging adulthood, even when individuals are in college. We surveyed 1,222 university students with two immigrant parents and compared non-language brokers, infrequent language brokers, and frequent language brokers on a variety of ethnic, cultural, and identity measures. Significant differences emerged for cultural heritage value orientation, ethnic identity, and dimensions of acculturation with frequent language brokers scoring highest, infrequent language brokers scoring in the middle, and non-language brokers scoring the lowest on these measures. There were no significant differences on acculturative stress among these three groups. These results suggest that LB experiences may contribute to the development of psychological assets for ethnic minority, emerging adults from immigrant families.

AB - Children from immigrant families often translate communication for parents, a process known as language brokering (LB). LB begins in childhood, but may continue through emerging adulthood, even when individuals are in college. We surveyed 1,222 university students with two immigrant parents and compared non-language brokers, infrequent language brokers, and frequent language brokers on a variety of ethnic, cultural, and identity measures. Significant differences emerged for cultural heritage value orientation, ethnic identity, and dimensions of acculturation with frequent language brokers scoring highest, infrequent language brokers scoring in the middle, and non-language brokers scoring the lowest on these measures. There were no significant differences on acculturative stress among these three groups. These results suggest that LB experiences may contribute to the development of psychological assets for ethnic minority, emerging adults from immigrant families.

KW - Acculturation

KW - Acculturative stress

KW - Communalism

KW - Ethnic identity

KW - Familial ethnic socialization

KW - Filial piety

KW - Language broker

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=79952080641&partnerID=8YFLogxK

UR - http://www.scopus.com/inward/citedby.url?scp=79952080641&partnerID=8YFLogxK

U2 - 10.1037/a0021665

DO - 10.1037/a0021665

M3 - Article

C2 - 21341896

AN - SCOPUS:79952080641

VL - 17

SP - 43

EP - 51

JO - Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology

JF - Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology

SN - 1099-9809

IS - 1

ER -